This exceptional boat, maintained in impeccable condition, embodies a perfect balance between elegance and functionality. The sumptuously appointed interior with original design elements and dark wood finishes give this unit a timeless charm and a distinctive look that catches the eye. Every detail has been taken care of with passion to offer an unparalleled navigation experience, making this boat the ideal choice for those looking for maximum comfort and style at sea.
Note on price: VAT Excl. on res. leasing
English
This exceptional boat, maintained in impeccable condition, embodies a perfect balance between elegance and functionality. The sumptuously appointed interior with original design elements and dark wood finishes give this unit a timeless charm and a distinctive look that catches the eye. Every detail has been taken care of with passion to offer an unparalleled navigation experience, making this boat the ideal choice for those looking for maximum comfort and style at sea.
Française
Ce bateau d’exception, maintenu dans un état impeccable, incarne un équilibre parfait entre élégance et fonctionnalité. L’intérieur somptueusement aménagé avec des éléments de design originaux et des finitions en bois foncé donne à cette unité un charme intemporel et un look distinctif qui attire l’attention. Chaque détail a été soigné avec passion pour offrir une expérience de navigation inégalée, faisant de ce bateau le choix idéal pour ceux qui recherchent un maximum de confort et de style en mer.
Deutsch
Dieses außergewöhnliche Boot, das in tadellosem Zustand gehalten wird, verkörpert eine perfekte Balance zwischen Eleganz und Funktionalität. Das üppig ausgestattete Interieur mit originellen Designelementen und dunklen Holzoberflächen verleiht dieser Einheit einen zeitlosen Charme und eine unverwechselbare Optik, die ins Auge fällt. Jedes Detail wurde mit Leidenschaft gepflegt, um ein unvergleichliches Segelerlebnis zu bieten, was dieses Boot zur idealen Wahl für diejenigen macht, die maximalen Komfort und Stil auf See suchen.
Español
Este barco excepcional, mantenido en impecables condiciones, encarna un equilibrio perfecto entre elegancia y funcionalidad. El interior suntuosamente decorado con elementos de diseño originales y acabados de madera oscura le dan a esta unidad un encanto atemporal y un aspecto distintivo que llama la atención. Cada detalle ha sido cuidado con pasión para ofrecer una experiencia de navegación inigualable, lo que convierte a este barco en la opción ideal para aquellos que buscan el máximo confort y estilo en el mar.
Nederlands
Deze uitzonderlijke boot, die in onberispelijke staat wordt gehouden, belichaamt een perfecte balans tussen elegantie en functionaliteit. Het weelderig ingerichte interieur met originele designelementen en donkere houtafwerkingen geven deze unit een tijdloze charme en een onderscheidende uitstraling die in het oog springt. Elk detail is met passie verzorgd om een ongeëvenaarde zeilervaring te bieden, waardoor deze boot de ideale keuze is voor wie op zoek is naar maximaal comfort en stijl op zee.
Русский
Эта исключительная лодка, поддерживаемая в безупречном состоянии, воплощает в себе идеальный баланс между элегантностью и функциональностью. Роскошно обставленный интерьер с оригинальными элементами дизайна и отделкой из темного дерева придают этому устройству неподвластный времени шарм и характерный вид, который притягивает взгляды. Каждая деталь была продумана со страстью, чтобы предложить непревзойденные впечатления от плавания, что делает эту лодку идеальным выбором для тех, кто ищет максимальный комфорт и стиль в море.
